Home
дневник моего деда
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 10 most recent journal entries recorded in kolotov's LiveJournal:

    Sunday, June 6th, 2004
    6:18 pm
    15/v - 1927
     "От ума отстал".
    -----
    - Почему собаку назвали Маруськой?
    - А так мне на ум пАло, я и назвала.
    (Хозяйка в Лыткино)
    -----
    Лес лежит и на горам, и на берегам.
    (Лыткино, 15/v)
    -----
    Рубили целые кубы, целую кубатуру.
    Tuesday, May 25th, 2004
    11:53 am
    16/V-27
     Наводнение слов в пустыне мысли.
    (автор - неразб.)
    Monday, May 24th, 2004
    7:42 pm
    13/V-27
     До поздней ночи просидели
    с душой и сердцем на устах.
    (Пушкин, Русл. и Людм.)
    Wednesday, May 19th, 2004
    3:22 pm
    10/V-27
     "Ниточки-перепуточки"
    (нрзб)
    -----
    Познай самого себя, сказал Сократ.
    Знай наших, говорится теперь.
    (нрзб)
    Monday, May 17th, 2004
    11:37 pm
    ?/V
     /.../
    11:14 pm
    4/V
     Армянский рассказ
    - Что делаешь?
    - Блёх бьем!
    - А почему они белые?
    - Маладыи.
    - А почему не прыгают?
    - Глюпи еще!

    -----
    Филин кричит "шу-бу!"
    -----
    - Кто это такой хороший дом строит?
    - председатель Потребиловки?
    Sunday, May 2nd, 2004
    10:00 pm
    2/V
     Шибко ехал - ноги стер.
    -----
    Тут должна быть крепка трунда (грунт Ра(нрзб)на болото).
    Friday, April 30th, 2004
    11:51 pm
    30/IV-27
     На этаком коне только песни возить по Усолью.
    -----
    Ленивочка - узкая высокая скамейка для лежанья.
    -----
    Дорога тянигусом (неопределённая гора с необходимостью всё время тянуть телегу).
    8:10 pm
    30/IV

    Бурятский словарь

    басахан - девка
    изы - баба
    иби - мама
    ахэ - сестра, брат
    оса - давай
    у - пей
    ме - на
    ир - иди сюда
    орля - иди
    онта - спи
    бот - вставай
    ху - сиди
    хыпте - лежи
    дуртеп - люблю
    вып шамда дуртав - я тебя люблю
    хун - человек
    хен - умница
    хлеме - хлеб
    ши худамар бихалей - ты не ври

    Thursday, April 22nd, 2004
    9:02 pm
    22/IV-27
     Горы дымят - ненастье будет.
    (Нар. примета)
    -----
    Не доказать, а показать.
    -----
    Начали богословием, кончили сквернословием.
    -----
    (Заткни хайло онучей).
    -----
    О. Спиридон объявил, что "ухом-де Христос выиде в деву и неизреченно быхом изыде".
    -----
    Приготовления к гари:
    Дед звал деда:
    - Полно уже, голубок, жить. Репа-де брюхо проела.
About LiveJournal.com

Advertisement